Catalina Martín befinner sig i en desperat situation inför sin systers bröllop. Efter att ha berättat en liten lögn om att ha en amerikansk pojkvän, har situationen blivit allvarligare än hon tänkt sig. Nu har hon bara fyra veckor på sig att hitta någon som kan ta sig över Atlanten och spela rollen som hennes pojkvän. Det blir ännu mer stressande när hon får reda på att hennes ex och hans blivande fru också kommer att närvara. Då dyker Aaron Blackford upp – en kille som är både irriterande och snygg – och erbjuder sig att hjälpa till. Ju mer desperat Catalina blir, desto mer lockande verkar hans erbjudande vara.

Översättare: Ida Ingman