Den femte sanningen från 1962 blev den brittiska författaren Doris Lessings stora genombrott. Romanen handlar om Anna Wulf som efter att hennes äktenskap gått i kras valt att leva ensam. Hon håller på med en roman om fyra fria kvinnor, men hennes skrivkramp hindrar henne från att slutföra boken. I stället reflekterar hon över sitt eget liv i fyra olika anteckningsböcker: en gul, en röd, en svart och en blå. Böckerna tar i tur och ordning upp hennes yrkesliv, hennes politiska liv, hennes kärleksliv och hennes vardagsliv. När Anna förälskar sig i en amerikansk författare faller hennes värld i bitar. Samtidigt försöker hon i den femte, gyllene dagboken föra samman tankarna från de fyra tidigare.

Översättare: Mårten Edlund