Claudias uppväxt är kluven mellan USA och södra Italien, men också kluven på andra sätt. Hennes föräldrar är båda döva, men i övrigt är de varandras motsatser. Ingen av dem har bemödat sig att lära sig teckenspråk, så kommunikationen i familjen är fullkomligt kaotisk. Hon längtar efter friheten, vilken enbart står att finna i litteraturen. Främlingar jag känner är en modig och berörande skildring av en familj som lever oberoende av konventioner. Med denna mästerliga roman visar Claudia Durastanti oss läsare hur språket har betydelse i tillblivelsen av vilka vi tror att vi är.